Tidal Forces

colored pencil drawing

total forces

forces from above

forces from within

I'll protect you from the discouragement, Mother

Courage and Her Children

Poem Without Lost

50x70, 2009, drawing

 Szafeczka   Cubby
30x42

kocham Cię bez słów, dziś

nie wyciągnę ich z kapelusza głowy

nie czekaj na nie

bo one nie chcą nam przeszkadzać

Orange Rectangle

Pomarańczowy romboid
100x80, 2004, egg tempera

Klucz /słowa: Anne Clark/
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Jestem w sobie zmęczona
Cholernie zmęczona wszystkim i wszystkimi
Nie mogę myśleć
Nie mogę spać
Kiedy wchodzisz, kiedy to się dzieje tak głęboko
Nie składaj obietnic, których nie można dotrzymać
Głaszcz mnie
Pieść mnie
Kochaj się ze mną
Zamiast palić ogniem i błogosław mnie
Jestem taka zmęczona w mojej duszy
I nie mogę tego, jej - ukryć
Jest takie ciepło w twoich oczach
Chcę je poczuć
Jest gdzieś lekarstwo
Mogę je ujawnić, mogę je objawić

The Protracted Window

Przeciągające okno

LINK: Heidi Berry - Only Human

The Drag Window
33x46, 2012, oil

*... the valley of the shadow of death

Choćbym nawet szła ciemną doliną
Zła się nie ulęknę
Boś Ty ze mną
Laska twoja i kij twój
Mnie pocieszają
Ps 23: 4
Even though I walk through the darkest valley*
I will fear no evil
For You are with me
Your rod and your staff
They comfort me

 Okno
70x275, egg tempera

LINK: Alan Parsons Project Tales of Mystery and Imagination Original 1976 Master - Side 1